WASHINGTON - Tổng Thống Barack Obama hôm Thứ Năm xác nhận đã từng chung sống với ông chú người Kenya, trong thời gian ngắn vào thập niên 1980, khi ông chuẩn bị vào học trường Harvard Law School, theo tin của trang mạng boston.com. Điều này trái ngược với văn bản một năm trước đây, rằng Tòa Bạch Ốc không có tài liệu nào cho thấy hai người đã từng gặp nhau.

---

NEW YORK - Cựu Thượng Nghị Sĩ Rick Santorum, người từng mong được đảng Cộng Hòa đề nghị là ứng viên tổng thống, khi bầy tỏ lòng tiếc thương Nelson Mandela trên Fox News, đã ví việc Mandela cống hiến cuộc đời cho lý tưởng chống bất công giống trận chiến chống Obamacare của đảng Cộng Hòa. "Nelson Mandela đứng lên chống lại một bất công lớn lao, và sẵn sàng trả một giá rất đắt cho việc làm của

---

NEW YORK - Công ty JPMorgan Chase & Co. thông báo cho khoảng 465,000 khách hàng có các thẻ tín dụng trả trước do ngân hàng này phát hành là các dữ kiện cá nhân của họ có thể đã bị tin tặc đánh cắp hồi Tháng Bảy.

HOA THỊNH ĐỐN - Cố vấn An ninh quốc gia Mỹ Susan Rice nói rằng Hoa Kỳ vẫn giữ vững cam kết bảo vệ nhân quyền dù nước này đôi khi đối mặt với các tình thế ‘tiến thoái lưỡng nan và ‘các lựa chọn khó khăn’ trong khi xử lý các tình huống trên toàn cầu. Phát biểu tại một hội nghị được tài trợ bởi nhóm vận động nhân quyền Human Rights First, bà Rice nói rằng Tổng thống Barack Obama luôn nói

---

SAN JOSE – Cuộc tranh cử Tổng Thống năm 2016 chưa khởi đầu nhưng theo một thăm dò của Field Poll thì cử tri California ưa thích Thống Đốc Chris Christie hơn tất cả những nhân vật đảng Cộng Hòa khác. Thăm dò ý kiến này cho biết ông Christie được 47% cử tri California tán thành, 19% không ủng hộ và 34% không có ý kiến. Như vậy ông là người Cộng Hòa duy nhất không bị cử tri California đánh giá tiêu cực.

---

WASHINGTON - Giới tiêu thụ ở Mỹ đang mượn nhiều tiền hơn để mua xe với thời hạn trả lâu hơn do lãi suất hạ và các điều kiện cho vay dễ dàng, ngay cả với những người có điểm tín dụng thấp, theo một bản báo cáo đưa ra hôm Thứ Tư. Số tiền nợ trung bình để mua xe mới đã lên tới $26,719 trong quý 3, tăng $756 so với cùng thời gian năm trước, và cao nhất trong ít nhất năm năm trở lại đây, theo các dữ kiện do công ty Experian Plc.

---

DETROIT - Detroit, từng một thời là thành phố công nghiệp thịnh vượng của Mỹ, giờ đã đủ điều kiện để được bảo hộ phá sản, và có thể chỉ phải thanh toán một phần lương hưu và những nghĩa vụ tài chính khác. Một thẩm phán xét đơn xin phá sản đã thông qua bước quan trọng này hôm thứ Ba trong vụ phá sản cấp thành phố lớn nhất trong lịch sử Mỹ. Những công đoàn đối mặt với việc bị cắt giảm lương hưu và những chủ nợ khác có phần chắc sẽ kháng cáo phán quyết này.

---

BROWNSVILLE, Texas - Các công tố viên liên bang Mỹ tại Texas hôm Thứ Hai cho hay họ đã truy tố cựu thống đốc tiểu bang Tamaulipas của Mexico vì nhận hối lộ từ băng đảng ma túy và can dự vào việc chuyển ma túy vào Mỹ. Hồ sơ truy tố được công bố hôm Thứ Hai ở South Texas nhắm vào ông Tomas Yarrington Ruvalcaba, nói rằng ông toa rập với băng đảng và rửa tiền cùng các tội khác.

---

LAS VEGAS – Las Vegas với truyền thống chỉ tạo ra những kiến trúc lấy ý của các nơi khác, vừa khởi công xây dựng một khu thương xá mới theo kiểu chợ Grand Bazaar ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ. Grand Bazaar Shops ở Las Vegas xây dựng bên ngoài khách sạn – sòng bài Bally’s, tại góc đường Flamingo và Las vegas Boulevard, sẽ là một khu thương xá ngoài trời trên diện tích 2 mẫu, dự trù sẽ hoàn thành vào mùa thu năm tới.

---

TOKYO - Phó Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden hiện đang có mặt tại Nhật Bản, chặng đầu tiên trong chuyến công du Á châu trong 6 ngày, vào lúc tình trạng căng thẳng về vấn đề vùng phòng không mới do Trung Quốc tuyên bố tăng cao. Tòa Bạch Ốc cho biết trong các chặng dừng chân tại các nước Nhật Bản, Trung Quốc, và Nam Triều Tiên, ông Biden sẽ nhấn mạnh đến tầm quan trọng của việc trách các hành

---