vietnamdaily.com A division of PACIFIC PRESS Corp. - The oldest and largest Vietnamese daily newspaper in Northern California since 1986

NĂM THỨ 33 Độc giả thường xuyên:
log in | ghi danh
tìm hiểu thêm
 
December 18, 2018
Kích thước font chữ:


Rao vặt ngày 14/02/2004
CẦN NGƯỜI | CHO THUÊ | SANG BÁN | LINH TINH | NHÀ BÁN


CẦN NGƯỜI đầu trang


Cần 1 người biết về PageMaker và Quark. Làm part time. L/L 828-9205.


Cần thợ may có kinh nghiệm, tiệm chuyên về sửa chữa quần áo. Liên lạc 408-725-1505 (xin nói tiếng Anh).

(4477-86)


Cần người có kinh nghiệm tráng bánh cuốn hơi. 408-229-9255.

(4477-81)


Trạm xăng tại San Jose, cần nam cashier có kinh nghiệm. Làm full time từ 2 pm- 10:30pm. Mike 408-287-9680.

(4476-95)


Cần thợ may hàng lố có kinh nghiệm, may đẹp, trả theo từng cái. Cần biết nói tiếng Anh. 408-995-6682.

(4472-81)


Cần người phụ bếp buổi sáng. 408-293-3990.

(4471-


Cần thợ may có nhiều kinh nghiệm. 408-283-0888.

(4471-90)


Tìm người biết lái xe làm part time từ 2 giờ chiều tới 6 giờ, đưa đón 2 cháu bé, phụ giúp làm việc nhà. 408-451-9577 sau 7 giờ tối.

(4469-78)


Hãng tiện cần 1 thợ có kinh nghiệm setup cho Mazak CNC Mill, 1 thợ cho CNC Lathe. Liên lạc Alex 408-988-4155 (ngày), 832-1480 (đêm).

(4458-85)


Cần 1 người chạy bàn full or part time. Liên lạc 408-993-1211.

(4457- )


Tiệm tóc đông khách cần thợ tóc, biết móng tay kinh nghiệm. Lương bao hoặc ăn chia. 408-972-5168, 888-2845.

(4450-84)


Tiệm Hoa cần người cắm hoa, có kinh nghiệm. Xin L/L: (408) 248-6443

Fr. 3474


CHO THUÊ Share Phòng


Nhà cho mướn, south San Jose rộng 1450 sf, 3 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm gần freeway 101, 85, 87 và đường xe điện. Giá $1880/thg, bao gồm HO, rác, nước và vườn. Mary 501-909-0097.

(4478-97)


Nhà 5 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm rộng, thoáng mát, yên tĩnh. Parking rộng rãi, khu McLaughlin/Yerba Buena, cho thuê, nhận housing. Dọn vào đầu tháng 4, giá thương lượng. No pets. 408-229-0450.

(4478-81)


Mobile home khu Monterey/Curtner, ngang hãng GE, có dư 2 phòng liền sát bên nhau cho share. Lối đi riêng, tủ lạnh riêng loại lớn, mới tinh, restroom riêng biệt. Thuận tiện đi lại, xe bus, trường học. Có thể ở 2 vợ chồng, 2 con nhỏ, giá $600 bao điện, gas, nước. Parking cách nhà 100m. Available đầu tháng 3/2004. Xem nhà và phòng 408-202-9800.

(4476-80)


Nhà riêng ở Hayward 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, garage 2 xe , khu yên tĩnh, gần Chabot College. Nhận housing. L/l Trọng 510-334-1279.

(4474-93)


Nhà vùng Monterey/Snell, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, có phòng khách, phòng gia đình, cho thuê $1800/thg + deposit. Nhận housing. 510-209-4044.

(4474-93)


Nhà khu Evergreen, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, góc Aborn/King, đồi diện chợ Maxim, gần trường, xe bus, dọn vào đầu tháng 3/04. Nhận housing. 408-238-9470.

(4474-83)


4plex for rent, 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm trên lầu, thảm mới, sơn mới. Nhận housing. 408-218-0789, 828-1681.

(4469-88)


Nhà khu McLaughlin cho mướn, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, rộng 1800sf. Nhận housing. 408-482-0819.

(4469-88)


Nhà North valley/Morrill cho thuê, yên tĩnh, sạch sẽ, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, gần trường, chợ, freeway. Nhận housing. Dọn vào ngay. Gọi Chi 408 221-8618, 263-3867.

(4468-87)


Apart 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm và apart 1 phòng ngủ, 1 phòng tắm cho thuê. Gần đại học SJS, freeway và chợ VN. Housing Ok. 408-287-9121.

(4467-87)


Nhà 4 phòng ngủ, 3 phòng tắm, 2 phòng khách, phòng bếp 2 tầng, cho mướn, dọn vào ngày 20/3 hay 1/4/2004. Nhận housing. Bông Huỳnh 408-644-7716.

(4466-87)


4plex cho thuê. Nhận housing. Đường I-880 Southwest Exp #2, San Jose, CA 95126, gần đường Leigh Ave/Stokes, khu San Jose City College, 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, mới tân trang. Máy lạnh mới. Garage riêng, có cửa. Nhà trống, có thể dọn vào ngay. khu vực yên tỉnh. Xin gọi Khổng Trọng Hinh (408) 590-3574.

(T.4360)


Nhà Blossom Hill/Lean, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1800 sf, remodeled, phòng gia đình, phòng khách, sơn, thảm mới, dọn vào tháng 6. Housing OK. Giá cả thương lượng. Liên lạc: Phương 408-971-7310

(T.4266)


Apt. cho thuê Santa Clara 3PN/2PT, gần Great America/Montague Exp. Tất cả đều mới, thảm mới, sơn mới, 2PT, bồn tắm mới , nhà bếp Oak cabinet mới, top counter mới, sàn nhà gạch men mới, máy lạnh cả nhà, bếp mới, tủ lạnh mới. Đặc biệt 3PN rất rộng. Giá quá rẻ $1500/tháng, Nhận Housing 2 or 3 phòng. L/L: Mai Hồ 224-2495.

Fr.4233


2PN/1PT, 1 xe garage, 1 carport, khu N. Valley. Giá $1,200/tháng. Nhận Housing. L/L: (408) 590-2774 or 408-224-7100 gặp Tony

Fr.4220


Apt. cho thuê khu Santa Clara, gần nhà thờ Our Lady of Peace, 3PN/2PT, có máy lạnh, nhiều chỗ đậu xe, chủ đã làm mới hết bên trong: thảm mới, sơn mới, 2PT mới, sàn nhà mới, toilet mới, tủ lạnh mới, lò mới, kitchen mới, khu tốt, gần trường học. Giá $1700/tháng + deposit $700. L/L: Mai Hồ 224-2495.

(Fr.4205)


SANG BÁN đầu trang


Cần bán tiệm Bakery/Cafe/Deli ở San Mateo, giá $150.000, địa điểm tốt, gần 92/101, chủ dọn đi. Xin gọi Vicky (650) 571-1552 để biết thêm chi tiết.

(4473-13)


Cần sang gấp một nhà hàng rộng, lịch sự, trong khu shopping Aborn, lease 5-7 năm. 408-307-1316, 561-6255, 561-9048.

(4467-87)


Vì thiếu người trông coi, cần sang lại 1 tiệm quần áo, giày dép, Pháp, Ý, trong khu hàng ăn của Grand Century Mall. Rent rẻ. Chủ sẽ hướng dẫn cách làm ăn cũng như lấy hàng. L/l Thúy 408-761-6888.

(4467-87)


BIG OPPORTUNITY. 3200sf grocery store for sale in Cupertino. The story is restaurant ready. All you need is hood & stove. Great location. Price only $225,000.00. Call 408-777-8757 or 408-981-8000.

(4460-87)


Nhà hàng 120 chỗ, có bar (nếu muốn). Bài trí trang nhã, thiết bị đầy đủ, giá thuê thấp. Khách hàng phần đông là người Mỹ professional rất lịch sự. Ở ngay ngả tư sầm uất nhất của một thành phố không quá lớn, sạch đẹp, khí hậu ôn hòa, ít cạnh tranh nên không bị ép giá. Thu nhập khá, tuy nhiên triển vọng còn nhiều mà chưa khai thác hết, vì bị thấp khớp nặng nên phải buông.

Đừng chen chúc ổ chỗ có quá nhiều cao thủ, về đây múa gậy vườn hoang, dù tay nghề kém cũng có thể thành công, nếu là chuyên nghiệp thì mau khá. Giá thương lượng $85.000. Liên lạc Trí 918-252-5611. Tulsa, Oklahoma.

(4459-07)


Nhận mua các loại cell phone mới hoặc cũ của hảng ATT, T-Mobile, Verizon, Cingular. L/l 408-833-8542.

(4426-68)


Electronics assembly equip. tooling inventory, office furniture, etc... for sell. Asking for only $20K take them all. Good for starting or family business. Detail call 510-783-6324.

(4457-83)


Kifer Deli Cafe Restaurant full equipment, moving cần sang lại, gần hãng xưởng. Có thể bán thêm phở hay sushi. Low rent. L/l: Fa from 9am-5pm 408-980-9212, 209-9251, 592-0638. (Speak English/Chinese).

(4452-78)


Không có người trông coi, cần sang gấp nhà hàng phở. Giá thương lượng. L/l 229-9255, 629-3889.

(T.4387)


Lexus ES250 đời 91, 136K, minivan Mazda MPV đời 92 123k. Tình trạng toàn hảo, giá thương lượng. 408-218-0789, 828-1681.

(4469-88)


LINH TINH đầu trang


Khu Silver Creek/Capitol Exp. nhận giữ trẻ mọi lứa tuổi. Tận tình. Kỹ lưỡng. Cô Vy 408-532-7021.

(4477-81)


Nhà khu Landess/Morrill rộng, mát, có certificate child care provider, nhận giữ trẻ từ sơ sinh trở lên. 408-956-9143,221-7565.

(4471-90)


Nhận đóng các loại bàn nail, hair counter, showcase theo yêu cầu của khách hàng. Nhận design cabinet, beauty salon, văn phòng bác sĩ, nha sĩ, cơ sở thương mại. Bảo đảm đẹp, giá phải chăng. Ngọc 408-888-5847, Ken 408-425-9193.

(4471-33)


Anh David Hùng Nguyễn trước cắt tóc tại Modec Hair salon trên đường Tully, nay đổi về làm việc tại Max Hair Care, số 1659 # A Tully (góc đường King/Tully) trong khu shopping Longs Drug/Lucky 7, cạnh Hương Lan Sandwiches. L/l 408-859-9983.

(4455-82)


Đưa rước kháp nơi. Phi trường San Francisco $40, San Jose $25. Đi học, đi làm, đi chùa, bác sĩ, sòng bài, du lịch...Mọi lúc, mọi nơi. (408) 888-8651, 250-5038.

(04/24/04)


Nhà Bán


WWW.EZESTATES.COM

THANHHAI LE, Realtor

(408) 930-8211

California Realty&Finance

(Updated: Feb 13 2004)

FINANCE/REFINANCE:

No Point/No Fee/Conforming

30-year: 5.625

15-year: 5.125

LISTING:

Milpitas

$450000,3Bd/2ba/1276 sqft.

Abel+Jackson.

$499888,4Bd/2Ba/1450sqft.

Calaveras+680, 39 years old.

$514888,4Bd/3ba/1600sqft

Dixons+680.

$525888,4Be/2Ba/1690sqft

Park Victoria+Yosemite.

North Valley

$295000, Thouse/2Be/1.5Ba

976sqft. Landess+P. Victoria.

$525000, 4Bd/2 Ba/1520sqft

Piedmond+Sierra.

$529000, 4Be/2Ba/1692sqft

Piedmont+Cropley.

Evergreen

$57,950, Mobile Home/2Bd/

2Ba/Senior Park, 26yrs.

$339000,Thouse/ 3Be/1.5Ba

1131sqft. Brigadoon Park.

$465000, 3Be/2Ba/1296sqft

Aborn+White.

$469000,3Be/2Ba/1320sqft

Lot 9583 sqft, Aborn+King.

$508999,4Bd,2.5Ba,1860sq.

Quimby area.

$588000,3be,2ba,1622sqft.

Close to Estate Park.

MORE listings at our web site

(4368-73)


San Jose: Hellyer/River Park, nhà 1 tầng, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1520 sf, đất rộng 6500sf, corner lot, garage 2 xe, toàn nhà là hardwood floor (mới thay 3 năm), roof mới 7 năm. Updated kitchen. Good location. Căn nhà lý tưởng để dọn vào ngay hoặc đầu tư. Xin gọi 408-806-5908 từ 8:00 am- 2:00 pm.

(4478-87)


Bán mobile home 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, sơn mới, khu tốt, giặt sấy, heat, cooler đầy đủ. Tiền đất rẻ $302. Giá bán $56.000. L/l 408-586-9835, 504-0352.

(4466-87)


1. Nhà Milpitas, gần chợ Ocean, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, rộng 1540sf, có family room, mái nhà 4 tuổi, chủ đã làm mới. Giá 508.888$.

2. Nhà Milpitas, gần Park Victoria, 5 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, rộng 1914sf, thảm mới, sơn mới, đã làm mới bên trong. Giá 560.000$.

3. Nhà North Valley, gần Morrill, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, bán As Is. Giá 445.000$.

4. Nhà North Valley trên đường McKee, 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm rộng 1500sf, có thể làm ra 4 phòng hoặc làm tiệm nail, lot rộng 52x149. Giá 459.000$.

5. Nhà North Valley, gần đường White, 3 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, rộng 1728sf, 19 tuổi, có family room, thảm mới, sơn mới. Giá 538.000$.

6. Nhà North Valley, gần Sierra, 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, rộng 2297sf, 5 tuổi, mái ngói, kiểu mới thật đẹp. Giá 685.000$.

7. Nhà downtown San Jose, gần Coleman, 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, lot rộng 7500sf, zone R2. Giá rẻ 375.000$, có thể add thêm 1 unit.

8. Nhà khu Evergreen, kế bên phở Hòa chợ Lion, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, khu yên. Giá 449.950$.

9. Nhà khu Evergreen kế chợ Lion, 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, rộng 1698sf, 23 tuổi, mái ngói. Giá 509.900$.

10. Nhà Evergreen, kế Phở Ý Hollywood, 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, 3 tuổi, mái ngói, rộng 2026sf, kiểu mới, đẹp, khu yên. Giá 609.500$.

11. Nhà khu Alum Rock, 3 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, 19 tuổi, 1275sf. Giá 442.650$.

12. Nhà khu Alum Rock/Capitol, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, rộng 1662sf, lot rất rộng 8750sf, có thể add thêm phòng. Giá 429.900$.

13. Nhà riêng khu Story/Capitol, nhà xây theo kiểu apartment, tầng trên 3 phòng ngủ, 1 phòng tắm, tầng dưới 3 phòng ngủ, 1 phòng tắm. Giá 474.500$.

14. Nhà khu McKee, gần đường White, nhà kiểu mới thật đẹp, 7 tuổi, 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm. Giá 524.950$.

15. Nhà khu chợ Senter, 3 phòng ngủ, 1 phòng tắm, rộng 1118sf, lot 9375sf, contractor mua ở hoặc add thêm phòng. Giá 439.950$.

16. Nhà bên cạnh nhà thờ Maria Goretti, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm. Giá 425.000$.

17. Nhà khu McLaughlin/Capitol, 4 phòng ngủ, 3 phòng tắm, rộng 1861sf, có family room, chủ nhà làm thêm 3 phòng ngủ. 0.5 phòng tắm không có permit. Giá 565.950$.

18. Nhà shapell khu McLaughlin/Capitol, nhà trệt 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, có phòng ăn, phòng khách riêng, master rộng, khu tốt. Giá 599.998$.

19. Nhà Sunnyvale, gần Lawrence Exp, 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, rộng 1468sf, có family room. Giá 458.888$.

20. Nhà khu Blossom Hill/Snell, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, rộng 1399sf, có family in kitchen. Giá 430.000$.

21. Nhà Morgan Hill, gần downtown, 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, lot rộng gần 0.5 mẫu (21700sf). Giá rẻ 574.000$.

22. Nhà Morgan Hill, 4 phòng ngủ, 3 phòng tắm, rộng 2331sf, lot 16000sf, 1 lot đất 2 căn nhà. Căn trước 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, căn sau 1 phòng ngủ, 1 phòng tắm. Giá 599.950$.

23. Townhouse khu Milpitas, gần chợ Ocean, 3 phòng ngủ, 1.5 phòng tắm, chủ thay thảm, sơn mới, dọn vào ở liền. Giá 315.950$.

24. Townhouse North Valley, 3 phòng ngủ, 1.5 phòng tắm, garage 2 xe, chủ để lại tủ lạnh, máy giặt, sấy. HO 191$. Giá 339.950$.

25. Townhouse khu chợ Lion, 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, rộng 1474sf, master rất rộng. Giá 320.000$.

26. Townhouse khu McKee, 4 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, rộng 1474sf. Giá 322.000$.

27. Townhouse khu Blossom Hill, gần Snell, 2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, khu tốt. Giá 264.900$.

28. Duplex downtown San Jose A: 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, B: 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm. Giá 505.000$.

29. Duplex Sunnyvale, gần Fair Oak, A: 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, B: 2 phòng ngủ, 1.5 phòng tắm, rộng 2341sf. Giá 650.000$.

30. Duplex khu Camden, mỗi bên 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, có thể add thêm 1 master cho mỗi bên. Giá 549.950$.

31. Apartment 4 units khu Santa Clara, mỗi căn 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm. Giá 697.500$.

32. Apartment khu chợ trời, mỗi căn 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, income 4100$, rộng 3400sf. Giá 759.000$.

33. Apartment khu Hillsdale/Camden 4 căn, mỗi căn 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm. Giá 727.777$.

34. Đất commercial ở Gilroy 8.49ac (mẩu đất bằng, có gas, điện, điện thoại, có cả mobile (not included in price). Giá rẻ 569.000$. Đất San Jose đã hết, đất Gilroy sẽ lên giá rất nhanh.

35. Bán 1 buiding ở downtown San Jose, gần Japan town, rộng 3149sf, lot rộng 9454sf. Giá 599.500$.

Ghi chú: Lúc nầy kinh tế Mỹ đang lên trở lại, tiền lời thấp, lạm phát chưa có hàng tháng từ nay đến cuối năm toàn quốc sẽ add vào hơn 100.000 công việc làm. Thị trường chứng khoán và NASDAQ sẽ lên rất nhanh. Tuần rồi báo cáo số nhà list ra trên thị trường giảm gần 40% (inventory giảm 40% so với năm 2003). Tiên đoán giá nhà sẽ lên cao nữa, đừng để mất dịp may, mua nhà, refinance hoặc mua chứng khoán.

L/L: LIEM NGUYEN

American Homes Realty trên 16 năm kinh nghiệm

(408) 224-2495 Direct

(408) 482-4069 Cell: 9A.M-8P.M